Арнд пайффер — биография знаменитости, личная жизнь, дети

Арнд Пайффер

Национальность: Германия
Дата рождения: 18.03.1987

Арнд Пайффер, родившийся в немецком городе Вольфенбюттель, расположенном в Нижней Саксонии, является двукратным чемпионом мира по биатлону. Видом спорта, принёсшим ему титул мирового чемпиона, Арнд начал заниматься в возрасте 10 лет.

После окончания спортивной школы-интерната поступил в полицейскую школу. Таким образом, помимо “профессии” биатлонной у Арнда Пайффера есть и профессия реальная – в настоящее время он является кандидатом в полицмейстеры.

Кроме того, с 2008 года спортсмен начал получать высшее образование по специальности инженер-экономист. В национальную же команду Пайффер был вызван в сезоне 2008/2009.

Достижения Арнда Пайффера

Чемпионаты Мира:

  • 2-кратный чемпион (смешанная эстафета – 2010, спринт – 2011);
  • серебряный призёр (смешанная эстафета – 2011);
  • 5-кратный бронзовый призёр (смешанная эстафета – 2009, 2012, эстафета – 2009, 2012, 2013).

Карьера Арнда Пайффера

Свой дебютный сезон в Кубке Мира Арнд Пайффер начал с мужской эстафеты в родном немецком Оберхофе 8 января 2009 года. И первый же старт обернулся для биатлониста попаданием на пьедестал почёта – в той гонке команда выиграла серебряную медаль.

Чемпионат Мира в том же 2009 году стал “бронзовым” для спортсмена – в составе двух эстафетных команд (смешанной и мужской) он дважды поднялся на третью ступень пьедестала почёта. В 2009 Арнд одержал и первую личную победу – быстрее немца в 10-километровом спринте в Ханты-Мансийске не оказалось никого. Одним словом, отличный старт на мировой биатлонной арене!

Сезон 2009/2010 стал для Пайффера не менее удачным. 3 место в зачёте масс-стартов, золото Чемпионата Мира в смешанной эстафете и 9 место в общем зачёте Кубка Мира – прекрасный результат для вчерашнего юниора.

Да и в сезоне 2010/2011 удача не отвернулась от немца.

Помимо эстафетного серебра, Арнд Пайффер выиграл также первое (и пока единственное) личное золото Чемпионата Мира – всё тот же спринт всё в том же Ханты-Мансийске.

Арнд Пайффер. Статистика выступлений в Кубке Мира

Арнд ПайфферГонкиИтого19910171643
Личные гонки 167 7 10 5 22
Эстафетные гонки 32 3 7 11 21

Арнд Пайффер. История выступлений в Кубке Мира

  • общий зачёт Кубка Мира 2008-2009 — место: 38, очки: 209
  • общий зачёт Кубка Мира 2009-2010 — место: 9, очки: 646
  • общий зачёт Кубка Мира 2010-2011 — место: 4, очки: 735
  • общий зачёт Кубка Мира 2011-2012 — место: 4, очки: 736
  • общий зачёт Кубка Мира 2012-2013 — место: 18, очки: 491
  • общий зачёт Кубка Мира 2013-2014 — место: 7, очки: 547
  • общий зачёт Кубка Мира 2014-2015 — место: 13, очки: 538

Арнд Пайффер. Результаты всех гонок на Кубок Мира

Сезон 2015-2016ЭтапГонкаДатаПоз
9 этап Ханты-Мансийск Гонка преследования, муж. 19.03.2016 9
9 этап Ханты-Мансийск Спринт, муж.

Источник: http://www.biathlonworld.com.ua/profile/arnd-peiffer

Райф Файнс фильмография

Имя семьи Файнса связано с родом влиятельных промышленников, среди родственников — Его королевское высочество принц Уэльский (принц Чарльз).

Но семья Файнс испытывала постоянные финансовые трудности, из-за этого им приходится часто переезжать. Отсутствие денег словно компенсируется атмосферой любви, порядочности и постоянным творчеством: отец — известный фотограф и иллюстратор Марк Файнс, мать — писательница и художница Дженнифер Лаш. В такой семье сложно стать экономистом или врачом.

Старший сын Ральф, а за ним трое младших братьев и две сестры, повзрослев, выбирают творческие профессии, связанные с кинематографом.

Звездный путь актера и фильмы

Задумавшись о своем будущем, Ральф Файнс останавливается на живописи, ведь он с детства увлекается рисованием. Он поступает в Колледж искусства и дизайна, но уже через год понимает: драматическая игра интереснее. Он оканчивает лондонскую Королевскую академию драматического искусства — одну из самых известных театральных школ в мире.

«Первое время мне казалось, что он полный тупица, — вспоминает Нейл Даджен, который подружился с Файнсом в студенческие годы.

— Он повторял одну и ту же фразу: „меня зовут Рэйф“ — так, оказывается, нужно было произносить его старинное имя, которое в современной транскрипции звучит как Ральф.

Я узнал, что предки Файнсов были когда-то очень богаты, но из поколения в поколение деньги уходили из семьи, и в конце концов из всех ценностей у них сохранился только аристократизм духа: порядочность, умение сострадать и любить. Ральфу повезло: его очень любили в детстве».

Затем начинает работу в Королевском национальном театре, а с 1988 года входит в труппу Королевского шекспировского театра. Он осваивает классический репертуар, талантливо исполняя множество ролей — от Ромео до короля Лира. Театральная критика ликует. Благодаря этому успеху начинается карьера актера в кино.

Первые же фильмы приносят Файнсу славу. В 1993 году поступает приглашение от самого Стивена Спилберга. Файнсу достается сложнейшая роль коменданта концлагеря Амона Гета в фильме — «Список Шиндлера». Зрители поражены его игрой и удивительным обаянием нациста, они и не подозревают о потрясающем внешнем сходстве с реальным Амоном Гетом.

К Ральфу приходит мировая известность и номинация на — «Оскар». Начинается взлет карьеры, он приглашен на Бродвей на роль Гамлета, за которую получает премию Тони.

В 1996 году новая удача: в прокат выходит фильм-драма — «Английский пациент». За роль графа Ласло Алмаши актера снова номинируют на — «Оскар».

Затем сестра Марта задумывает съемку фильма — «Онегин» и приглашает Файнса на главную роль. Его партнершей становится обворожительная Лив Тайлер.

Академическое образование позволяет Ральфу выступать в любом амплуа. Он снимается в мелодрамах, триллерах, сказках. Известность среди маленьких зрителей он приобрел после работы в трех частях «Гарри Поттера».

Не менее популярные фильмы с его участием — «Залечь на дно в Брюгге» (2008), «Битва титанов» (2010), «Гнев Титанов» (2012). В 2012 году Ральф посетил Москву, чтобы представить столичным жителям фильм «Кориолан».

В нем Файнс выступил в роли актера и режиссера.

Личная жизнь Ralph Fiennes

О своей личной жизни актер говорить не любит. С 1993 по 1997 годы он был женат на актрисе Алекс Кингстон, затем его брак распался.

Фото Ralph Fiennes: Rex Features/Fotobank.ru

Райф Файнс на Cosmo.ru

Источник: https://www.cosmo.ru/stars/biography/ralph-fiennes/

Биография, фото, карьера, личная жизнь, интересные факты из жизни Дэниела Рэдклиффа ( с видео)

Дэниел Рэдклифф  — британский актёр театра и кино. Карьера Дэниела берет начало с картины «Дэвид Копперфилд», но больше всего он известен как исполнитель роли Гарри Поттера в серии одноименных фильмов, снятых по произведениям известной писательницы Джоан Роулинг. В 2009 году Рэдклифф был занесен в Книгу рекордов Гиннеса как самый высокооплачиваемый актер десятилетия.

Детство, юность, первый успех в карьере

Дэн родился 23 июля 1989 года в западном районе Лондона – Фулхеме. Папа актера является литературным агентом Алан, мама же работает на телевидении директором по кастингу Марсия Грэшем. Родители сильно заботились и заботятся сейчас о своем единственным сыном.

Именно это сыграло одну из ключевых ролей в построении актерской карьеры их сына. Уже в 5-летнем возрасте Рэдклифф стал интересоваться актерским искусством.

Как это бывает обычно, родители не сильно поощряли подобное увлечение Дэна, они присмотрели для сына частную лондонскую школу для мальчиков. На ее сцене Рэдклифф первый и последний раз появился в костюме обезьяны.

Позже в одном из интервью он признался, что очень боится, если  запись со школьной постановки когда-нибудь попадет на телеэкраны.

Дэниел Рэдклифф хотел попробовать себя в роли Оливера Твиста для телепостановки одноименного романа Чарльза Диккенса, однако папа и мама запрещали ему делать это, поскольку не хотели, чтобы сын развивался в данной сфере. Но вскоре теледебют Дэна все же состоялся.

В 1999 году он сыграл молодого фокусника Дэвида Копперфилда в телеверсии другого романа Диккенса. В этот раз сама мама отправила фото своего сына в студию BBC. Зрителям понравилась картина, а Рэдклиффа, обошедшего сотню мальчиков на кастинге, похвалил сам продюссер фильма Кейт Харвуд.

Она сказала, что этот юноша обладает необычной естественностью и некой невинностью, да и вообще, с ним достаточно легко работать.

В 2001 году юный актер получает эпизодическую роль в картине «Портной из Панамы». Дэниел исполнил роль сына Джейми Ли Кертис и Джеффри Раша. Пока Рэдклифф работал над очередной картиной, в Англии начался поиск талантов для экранизации сверхпопулярной детской книги о Гарри Поттере.

Большая роль в большом фильме

Режиссер первых двух фильмов о Поттере Крис Коламбус однажды случайно наткнулся на кассету и посмотрел ленту «Дэвид Копперфилд», после чего попросил своего ассистента найти молодое дарование.

К тому времени пробы на роль Гарри шли уже более 9 месяцев, режиссеры беспощадно отсеяли 16 тысяч претендентов. Уже даже ходили шутки, что картину придется снимать без главного героя.

Впрочем, когда Рэдклифф был приглашен на пробы, родители парня опять начали противиться – они не хотели пускать Дэна и считали, что актерская деятельность – не его конек.

Но тут произошло чудо: продюсер совершенно случайно встретил Рэдклиффа с родителями в театре. Как оказалось, Дэвид Хейман был знаком с Аланом.

Хейман тщательно рассмотрел мальчика и понял, что он идеально подойдет на роль Гарри.

  Отец будущего актера понял, что съемок не избежать, ведь сын действительно как нельзя лучше подходил на роль главного героя. В результате парня окончательно утвердили.

Невероятный успех саги о Гарри Поттере

Дэниелу предстояло играть вместе с такими же подростками как и он: Рупертом Грином и Эммой Уотсон. Кстати, автор книги Джоана Роулинг лично одобрила молодых актеров.

Съемки фильма «Гарри Поттер и Философский Камень» начались в сентябре 2000 года. Картина была выпущена в ноябре 2001. Спустя три дня после премьеры команда приступила к съемкам второй части.

Таким образом, «Гарри Поттер и Тайная Комната» появилась на экранах в 2002 году.

Громкая слава после первой премьеры буквально обрушилась на молодое дарование. Его лицо тут же украсило обложки всех мировых изданий. Кстати, на съемках все были поражены физической подготовкой Дэниела. Он сам старался выполнять все трюки и лишь в самых опасных сценах его дублировали каскадеры.

Например, для сцены игры в Квиддич актер находился в воздухе на метле на высоте нескольких метров, и это совершенно не пугало его. В следующих картинах («Гарри Поттер и Узнак Азкабана» (2004 года) и «Гарри Поттер и Кубок Огня» (2005 года) трюки стали еще сложнее.

Дэниел много тренировался для подводных съемок и сам совершил вертикальное падение с высоты более 50-ти фунтов.

«Провод, к которому я был привязан, опускался невероятно быстро, мои мысли не успевали за движениями тела. Единственное, что приходило в голову, было: «Ого, я падаю!!!» В начале это было действительно страшно, но через несколько дублей я привык», — рассказал Дэниел.

В это время с актером был заключен контракт на пятую часть «Гарри Поттера и Ордена Феникса», которая вышла в 2007 году. Несмотря на то, что актер казался намного старше своего героя, картина получила отличных отклики зрителей и оценки кинокритиков. Впрочем, как и финальные части «Гарри Поттер и Дары Смерти».

В перерыве между четвертой и пятой частями саги о Гарри Поттере Дэниел принял участие в съемках драматической картины «Мальчик Декабря». Эта картина рассказывает о четырех друзьях, ставших соперниками ради семейного счастья.

Гонорары актера за съемки в «Гарри Поттере»

Актер получил следующие гонорары за участие в фильмах: 150 тысяч стерлингов за «Философский камень», 5.6 миллионов за «Кубок огня», за очередные серии Дэн получил не менее 8 миллионов. На сегодняшний день состояние актера оценивается в 40 миллионов фунтов стерлингов.

Театральная деятельность

В 2004 году, помимо работы в кино, актер исполнил роль в лондонской версии постановки музыкальной комедии под названием «The Play What I Wrote».

По сюжету пьесы мальчик-конюх Алан Стрэнг на почве любви к лошадям ослепляет их и сходит с ума (роль психиатра Дайзерта сыграл Ричард Гриффитс, — Дядя Вернон в «Гарри Поттере»).

После того, как некоторые редакции выпустили первые фотографии спектакля с обнаженным героем Рэдклиффа, многие родители выступили с требованием пресечь участие актера в данном мероприятии, пригрозив в противном случае запретить своим детям просмотр последующих частей «Гарри Поттера».

В 2011 году Рэдклифф сыграл Джея Пайпронта Финча, нью-йоркского мойщика окон в мюзикле «Как преуспеть в бизнесе, ничего не делая».

Прочие работы

В 2007 году журнал «Rubbish” напечатал стихотворения Дэна под псевдонимом Джейкоб Гершон. Девьчия фамилия матери Грэшем является английской версией еврейской фамилии Гершон.

Также Рэдклифф был задействован в клипе британской инди-группы Slow Club на песню «Begginers» в 2012 году

Общественная деятельность

Дэниел Рэдклифф вносит персональный вклад в борьбу за права геев. Выступая против всевозможных проявлений гомофобии, Рэдклифф в 2009 году начал сниматься в социальной рекламе для проекта «Тревор» — организации, которая занимается предоставлением образовательных материалов о гомосексуальности и предотвращением самоубийств ЛГБТ-подростков.

Впервые актер узнал о данном проекте во время работы над пьесой «Эквус» в 2008 году. Он сделал серьезное финансовое пожертвование этой организации.

В одном из интервью он говорил о важности участия публичных персон в борьбе за равные права. Рэдклифф называет эту деятельность одной из самых важных составляющих своей карьеры. В 2011 году Проект «Тревор» наградил актера наградой «Hero Award».

Личная жизнь

В 2008 году актер заявил, что страдает от диспраксии (психическое нарушение). В 2010 году последовало признание, что Дэн страдает алкоголизмом.

А появилась эта страшная зависимость после невероятного успеха картин о Гарри Поттере. Тогда Рэдклифф решил посвятить себя наслаждению. Но чуть позже артист сообщил, что успешно завязал с вредной привычкой.

Дэниел Рэдклифф – атеист. Он гордится тем, что еврей.

В начале 2012 актер заявил, что встречается с ассистентом режиссера Рози Кокер.

Интересные факты

  • Дэниел занимается написанием и публикацией стихов. В 2007 году журнал Rubbish напечатал его стихотворения под псевдонимом Джейкоб Гершон.
  • Любимая книга актера – «Мастер и Маргарита» Михаила Булгакова.
  • На вопрос: «Верите ли вы в магию» Дэн отвечает отрицательно.
  • Любимый реквизит Дэниела Рэдклиффа – фирменные очки Гарри Поттера. За время съемок актер успех «сносить» 160 пар.
  • Страдает редким нарушением функций мозга – диспраксией. Из-за этой болезни актер, например, не может самостоятельно завязывать шнурки.
  • Из-за того, что у него очень длинное имя, подписывает автографы просто «Dan R.»
  • Однажды вечером в дом актера позвонили – Дэниел в это время был в ванной: через несколько минут к нему зашел отец и сообщил, что его прослушивание прошло удачно и он получил роль Гарри Поттера!
  • Как-то раз в интервью актер признался, что очень боится, если когда-нибудь в телевидение попадет запись с его горе-дебютом в школьной постановке (роль обезьянки) – тогда ему придется краснеть от стыда.
  • Является поклонником панк-рока, ему нравятся такие исполнители как Sex Pistols, The Libertines, Arctic Monkeys; совсем недавно он полюбил Hard-Fi, Джека Пеньяте и Кейт Нэш. The Hold Steady – самая любимая группа Дэна.
  • Во время исполнения трюков в саге о Поттере он часто отказывался надевать наколенники, за что теперь расплачивается болями в коленных суставах.
  • Рэдклифф отлично играет на бас-гитаре и неплохо поет караоке.

Интервью с Дэниелом Рэдклиффом (видео)

Источник: http://www.livestory.com.ua/zvyozdnoe-dose/2015/01/02/214546.html

Ферги – биография и личная жизнь

Личная жизнь Ферги была довольно бурной, а в одном из интервью она обмолвилась, что бисексуальна. Но ее супруг, видимо, сумел «переагитировать» жену, и теперь это вполне гармоничная парочка!

Биография Ферги Дюамель

Этот манящий мир шоу-бизнеса

27 марта 1975-го года у жителей небольшого калифорнийского города Уиттиер Терри Джексон и Патрика Фергюсона родилась дочь, которую родители назвали Стейси Энн. Став певицей, девушка сменит имя на «Ферги» (сокращение от фамилии).

Близость Голливуда способствовало развитию талантов Стейси – ей очень хотелось оказаться в манящем волшебном мире шоу-бизнеса.

И малышка усердно занималась вокалом, хореографией, а уже в 8 лет начала озвучивать многосерийный мультфильм «Шоу Чарли Брауна и Снупи» (ей досталась роль Сэлли Браун). 

В 1986-м году Фергюсон впервые появилась в кино (это была малобюджетка «Монстр из шкафа», дебютная еще для одной звезды – Пола Уокера). Закончив школу, Стейси вошла в состав «девичьей» группы «Wild Orchid».

Два диска коллектива были не очень успешными, а после того, как они записали третий, студия наотрез отказалась выпускать пластинку. Тот период биографии Ферги нельзя назвать безоблачным – говорят, она увлеклась наркотиками.

Спасло ее лишь то, что «на горизонте» появилась новая группа, готовая взять певицу в свои ряды.

Вместе с «BEP»

Есть две версии – как Ферги попала в состав хип-хоп-группы  «Black Eyed Peas». По одной из них, Ферги была поклонницей коллектива и часто бывала на их концертах, где ее и приметили ребята-музыканты.

Они предложили девушке попробоваться на роль солистки (из группы как раз ушла прежняя певица Ким Хилл), и вокал новенькой их впечатлил.

По другой версии, основатель «BEP» Уильям Адамс был увлечен Стейси, он-то и привел ее в свой коллектив.

Как бы то ни было, в 2002-м году Ферги стала полноправным членом «BEP». Вместе они выпустили очень успешный альбом «Elephunk» (для группы он был третьим по счету). После четвертого и пятого (состоящего из ремиксов) дисков члены коллектива отправились в «свободное плавание». В биографии Ферги оно вылилось в альбом «The Dutchess», который в Штатах стал платиновым (причем трижды!).

Постепенно Ферги стала развивать свой дизайнерский бизнес, увлеклась составлением парфюмов, съемками в кино. И пение все больше и больше отходило на второй план. Правда, в 2013-м году она приняла участие в записи композиций для драмы «Великий Гэтсби».

Успехи в кино

В 2006-м году Ферги появилась в фильме-катастрофе «Посейдон», а вскоре попала в съемочную группу «Планеты страха» Родригеса-Тарантино.

Она озвучила одну из героинь «Мадагаскара 2», а еще – персонажа финальной части бессоновского фэнтези об Артуре и минипутах.

В 2009-м году Роб Маршалл снимал мюзикл «Девять», пригласив на главные роли очаровательных женщин (лиричная Марион Котийяр, знойная Пенелопа Крус, опытная Николь Кидман). Все они боролись за внимание одного мужчины (его изображал харизматичный Дэй-Льюис).

Оказалась в этом замечательном коллективе и Ферги. Многим запомнился ее яркий сольный номер – танец. Занятия хореографией не прошли даром!

Личная жизнь Ферги

Укрощение женщины свободных взглядов

Некогда Ферги заявляла, что бисексуальна, потом она называла свои взгляды на отношения полов очень свободными, что, однако не помешало ей счастливо выйти замуж. Личная жизнь Ферги с начала 2009-го связана с одним человеком – любимым мужем.

Красавец огромного роста, Джош Дюамель – актер. Не сказать, что звезда первой величины, но снимается в громких проектах (включая франшизу «Трансформеры»). Он старше супруги (которая с момента заключения брака стала Ферги Дюамель) на 2 с половиной года, и до нее ни разу не был женат. 

В конце лета 2013-го произошло долгожданное событие: Ферги Дюамель стала мамой. Она обожает своего сыночка Эксла Джека.

Источник: https://fancy-journal.com/celebrities/vnimanie-k-persone/9211-fergi-biografiya-i-lichnaya-zhizn

Пайффер: мне ничего не даётся легко

— В Ханты-Мансийске вы стали чемпионом мира в спринте. Вас поразил тот факт, что эта победа никого уже не удивила?
— Спринт — это моя любимая дисциплина. Своими победами на этапах Кубка мира я уже доказал, что со мной нужно считаться. Поэтому моё чемпионство не стало сюрпризом.

— Не считая неудачной Олимпиады 2010 года, вам постоянно удаётся прогрессировать. Как у вас это получается?
— Я постоянно стараюсь что-то улучшить в себе, но делаю это шаг за шагом.

Если сразу взяться за многое и у тебя при этом что-то не выйдет, то будет сложно разобраться, в чём была причина неудачи. В один год я изменяю спусковой механизм, в другой — ложе.

Но никогда не ломаю всё кардинально.

— Многие говорят, что Арнд Пайффер не суперталантлив, но у него светлая голова. Вы согласны с этим мнением?
— Определённый талант у меня есть, но я должен много и тяжело работать. Мне ничего не даётся легко. Но если вы научились чему-то полезному, то это доставляет пользу. Это можно перенести и на другие сферы жизни.

— Если судить по результатам, то в этом сезоне вы сместили Михаэля Грайса с поста лидера команды. Вам удалось это почувствовать?
— Мы с Михи сейчас сильнейшие биатлонисты команды, но при этом я не чувствую себя первым номером или лидером.

У Михи ведь есть три золотых медали Олимпиады в Турине. Это своего рода залог. Хорошо, что у нас есть такой спортсмен, как он. Михи важен для моего личного развития. Он принимает на себя большую часть давления.

И в то время как СМИ возьмутся за него, я смогу спокойно совершенствоваться. Здесь у Михи нет выбора.

— Титул чемпиона мира увеличивает рыночную стоимость Арнда Пайффера как бренда…
— Я не задумываюсь об этом. Но понятно, что большие успехи открывают двери. С другой стороны, я очень забочусь о долгосрочных партнёрах. Поэтому нельзя сказать, что сейчас я сниму сливки.

— Вам нужен персональный менеджер?
— Думаю, что нет. Я сам заключаю контракты. Невозможно представить в такой ситуации Лену Нойнер. Она занимает совсем другое положение в медийной сфере. Лену знают 93 % немцев, меня, наверное, только 10 %.

— Что у Нойнер есть такого, чего не хватает вам, не считая нескольких титулов?
— Она добилась колоссального успеха ещё юной девочкой. Лена всегда была близка к немецкому народу, и улыбка не сходила с её лица.

Людей очаровало, что у неё были проблемы в стрельбе, но этого она добивалась своего за счёт поражающей скорости на лыжне. Однако при этом иногда все пять мишеней оставались незакрытыми. Эти контрастные перемены впечатлили людей.

Многие немцы добивались успеха в биатлоне, но никто не может сравниться с Леной.

— Магдалена сказала о вас: «Арнд так здорово может выражать свои мысли!». А что вы можете выделить в Лене?
— Отмечу её высказывания перед Олимпиадой в Ванкувере. До Игр Лена прямо сказала: «Я хочу золото».

Это было гениально, потому что интерес прессы был разогрет ещё до старта соревнований. Сейчас перед чемпионатом мира была похожая картина. При этом ей удалось прибавить в стрельбе. Это не свалилось на неё с неба, она упорно работала над собой.

Это достойно восхищения.

— Спортсменов часто превращают в примеры для подражания. Вы хотели бы стать одним из таких атлетов?
— Нельзя позволять, чтобы тебе диктовали что-то извне, нужно отдавать должное своим масштабам. Всё же вам без сомнений придётся стать образцом. С этим ничего не поделаешь.

Я читал биографию экс-гандболиста сборной Германии Стефана Кречмара, известного экстраверта и всесторонней личности. Он никогда не хотел быть примером. Лишь когда Кречмар стал отцом, он понял, что является примером и должен нести за это ответственность.

Всегда нужно понимать, что на тебя смотрят дети.

— Сейчас катастрофические события происходят в Японии. Как вы к этому относитесь?
— Когда происходят такие события, ты понимаешь что на самом деле ценно в жизни. У нас есть коллеги из Японии.

Один из них потерял своих родителей. Из-за этого чувствуешь проблему острее. Я всё читаю и смотрю фотографии, но всё равно нам сложно понять, что означают эти события для людей, который живут там.

Невозможно представить, куда приведёт катастрофа на реакторе.

— Вы как спортсмен могли бы попробовать себя в политике?
— Для этого нужно быть довольно толстокожим. В этой области всё проходит жёстче, чем в спорте.

Я мог бы взять на себя социально-политические обязательства, но в ограниченных рамках. На этом уровне можно достичь чего-то в качестве известного спортсмена.

Если каждый постарается чего-то добиться у себя на родине, то все будут от этого только в выигрыше.

По материалам Frankfurter Allgemeine Zeitung

Источник: https://www.championat.com/other/article-3123813-pajffer-mne-nichego-ne-dajotsja-legko.html

Арнд Пайффер

Как на Дюжева похож, только вот грезил не об искусстве. Лыжи с винтовкой не давали покоя. Хотелось большой биатлонной славы. За ней паренек и отправился в десятилетнем возрасте.

Старательно бороздя трассы Нижней Саксонии, юный мечтатель потихоньку продвигался к цели. Первая возможность громко заявить о себе представилась в 2007. Однако дебют оказался бесславным. Только 15 место. Кто-то, быть может, и опустил бы руки.

Но — не Пайффер. Этот закусил губы и вперед. Бойцовских качеств не занимать.

Следующая зима прошла куда эффективней. Очередная попытка сразиться со сверстниками Арнду удалась. Две юниорские бронзы и первый звонок для наставников бундестим. На горизонте-то вроде звезда появляется. Предчувствия тренеров не обманули. Новичок был позван в основную команду и выпущен в бой для обкатки.

В мировой биатлон Пайффер ворвался стремительно. Он сразу же, не стесняясь, вдохновенно прошел свой этап в эстафете. Первый старт и первая медаль. Новичок тут же разжился серебром и был замечен спортивной общественностью. В 2009 мечты начали сбываться, о Пайффере заговорили.

А сам дебютант продолжал набираться опыта и исправно вместе с командой восходить на пьедесталы. К первому взрослому серебру Арнд добавил две бронзы чемпионата мира. Сумел стремительный юниор и самостоятельно опередить всю элиту. Взял и выиграл 10 километровую гонку.

Закончил Пайффер свой первый сезон с тремя медалями в эстафетах и личным кубковым золотом в спринте.

И вот уже вполне явственно замаячила Олимпиада. В 2006 Пайффер, как завороженный, смотрел по телевизору за передвижениями Свена Фишера. Четыре года спустя, он сам отправлялся попытать спортивного счастья. В олимпийский год новичок вкатился человеком титулованным.

Он не скрывал своих медальных амбиций. Хотелось еще славы, и двукратный чемпион мира устремился к новым вершинам. Ванкувер громких побед не принес. Олимпиада была провальной для всех немцев в целом. Для Пайффера, в частности, сезон сложился неплохо.

9 место в общем зачете и 3 по итогам масс-стартов.

Узнавать Пайффера на улицах стали после его появления в Сибири, в Ханты-Мансийске на мировом первенстве. Спринт в исполнении Арнда тогда стал сенсацией. Даже промах не помешал стремительному немцу обойти всех конкурентов.

Свеженький чемпион мира сразу же заполнил в осиротевшей команде и пустующее место лидера сборной. В 2011 Пайффер успел вписать свое имя в мировую историю биатлона дважды.

Из Ханты-Мансийска он увез домой еще и серебро в смешанной эстафете.

Ханты-Мансийск и вовсе стал тем местом, где Пайффер просто неудержим. Именно на сибирских просторах немец по-хорошему отрывается. Сезон 2011-12 Арнд закончил, трижды побывав на пьедестале. И три серебра немцу кубковых очков заметно прибывали. Перед Пайффером замаячили виды на главный биатлонный трофей. Стал четвертым в тотале. Наверстал упущенное. И все благодаря Ханты-Мансийску.

Нравится Арнду контактная борьба. Любит выступать под давлением и ничуть этого не смущается. Среди козырей нет только меткой и быстрой стрельбы. В этом компоненте немец даже и не скрывает, что по-доброму завидует более удачливым соперникам.

Пристально наблюдая за карьерой гуру биатлона Бьорндаленом, Арнд не перестает удивляться человеческим возможностям. Нет предела спортивному долголетию. Молодой немец видел блестящие победы короля, еще и не помышляя, что самому доведется посостязаться с «Великим и ужасным».

Посостязаться и даже выиграть. Но этими победами Пайффер отнюдь не тешит собственное самолюбие. Он продолжает боготворить кумира, извлекать уроки и находить для себя новые цели. Планами у известного теперь Арнда постоянно интересуются.

В жизни у него пока ничего личного, только биатлон.

Чего-то особо нового немец не сказал. Все, в общем-то, стандартно. Пайффер бросит все свои силы на то, чтобы закрепить авторитет в мире биатлона. Физически крепок, достаточно удачлив, амбициозен и трудолюбив. И что самое главное – молод.

Убедительное укрепление авторитета Арнд связывает только лишь с новыми громкими победами. Иного рецепта нет. Походы за медалями Пайффер не собирается надолго откладывать. Он предпочитает взять все по максиму именно в молодости.

Кто его знает, как там на закате карьеры дела сложатся?

Инга Хрущева

Источник: http://sportsmedal.ru/content/arnd-peiffer/

Арнд Пайффер: «Не ожидал победы»

Гонка преследования в Контиолахти завершилась победой Арнда Пайффера. В интервью biathlon.life Пайффер поделился, насколько нелегко ему далась сегодняшняя победа.

– Сегодня у меня болел желудок и, может, это было к лучшему, потому что я не думал о стрельбе, о результате или о пьедестале, просто вышел на старт делать свою работу. Я очень удивлён финишем, я не ожидал победы. Были проблемы с лыжами, но я рад, что получилось чисто пройти все огневые рубежи.

– Казалось, что последний круг для Вас сложился тяжело.

– Да, когда я покинул стрельбище первым, я чувствовал себя не очень хорошо и вскоре Эдер и Свендсен догнали меня. Я думал только о том, что если я буду следовать за Симоном Эдером, то дойду до подиума. К концу гонки я понимал, что чувствую себя лучше, я попытался его догнать и это получилось. Сегодня была потрясающая гонка.

– Вы ожидали, что первая победа сезона будет именно такой?

– Когда думаешь о победной гонке, всё должно быть идеально: лыжи должны быть хорошо подготовлены, самочувствие – идеальным, стрельба – чистой. Но сегодня было всё немного по-другому: я упал на четвёртом кругу, когда мне подали энергетический напиток и потерял несколько секунд. Не самая идеальная гонка, но зато удалось отстреляться чисто.

– Гонки преследования у Вас в этом сезоне получаются лучше других дисциплин.

– В одном сезоне получается хорошо выступить в преследовании, в другом – в спринтах. Всё меняется, я рад, что в этом году показывал хорошие результаты в гонках преследования. К сожалению, в Пхёнчхане и в Хохфильцене я я плохо провёл последние огневые рубежи, допустив по два промаха, но я счастлив, что сегодня получилось справиться со стрельбой.

– Март – Ваш любимый месяц?

– Да, после Чемпионата мира нет такого давления, я просто наслаждаюсь гонками. На самом деле, моя форма обычно неплохая к концу сезона. Обычно у меня проблемы в декабре, в конце сезона выступать намного легче. Сезон был не таким плохим, я думаю, что он даже лучше, чем предыдущий, я продолжаю совершенствоваться.

– Победа придаст Вам уверенности на последнем этапе Кубка мира?

– Конечно, я уверен, что со стрельбой будет всё хорошо и что форма в порядке. Постараюсь провести хорошие гонки, набрать больше очков, провести хорошую работу на рубежах и снова попасть на подиум. С нетерпением жду гонок в Осло.

Источник: https://www.biathlon.life/novosti/kubok-mira/785-arnd-pajffer-ne-ozhidal-pobedy

Арнд Пайффер: Я ещё себя покажу | Российский Фан-Клуб Биатлона

6 апреля 2012 года

В мировой спорт биатлонист Арнд Пайффер ворвался ярким метеором. Впервые он был вызван из молодёжной сборной Германии в основную команду на четвёртый этап Кубка мира — 2008/09. А дебют Арнда состоялся 8 января 2009 года в составе эстафетной команды Германии. Новичок не подкачал, уверенно прошёл третий этап, и немцы заняли второе место.

После этого его стали называть «мужским ответом Магдалене Нойнер», одной из лидеров женской команды Германии. В том же году состоялся и дебют Пайффера на чемпионате мира, где он в составе эстафетных команд завоевал две бронзовые медали. Сезон 2008/09 принёс Пайфферу и первую индивидуальную победу на этапе Кубка мира — в Ханты-Мансийске ему не было равных в спринте.

А потом была победа на чемпионате мира — 2011.

О своей жизни и планах на будущее Арнд Пайффер рассказал в интервью корреспонденту «Эхо планеты». 

— Арнд, вы в последние два года заставили говорить о себе весь биатлонный мир. Как вам это удалось?

— Здесь нет никаких секретов. Просто я постоянно и очень упорно работаю на тренировках и кое-чего, как мне кажется, уже добился. Если не будешь тренироваться, то и ничего хорошего не достигнешь.

— Вы с детства мечтали заниматься именно биатлоном?

— Да, это была моя самая большая мечта. Можно сказать, что я буквально грезил лыжами и винтовкой.

И очень хотел соревноваться, побеждать и подниматься на верхнюю ступень пьедестала почёта. Наверное, я излишне честолюбив, но мне всегда хотелось именно спортивной славы.

Биатлоном я занимаюсь с десяти лет, окончил спортивную школу в Нижней Саксонии.

— А правда ли, что после этого вы поступили в полицейскую школу?

— Да, вы не ошиблись. Сейчас я ношу звание кандидата в полицмейстеры. Кроме того, я ещё учусь в техническом университете Клаусталя по специальности «инженер-экономист». Так что после окончания спортивной карьеры мне будет чем заняться. Но пока моя жизнь — биатлон. Я обожаю этот вид спорта.

— А почему вы выбрали именно биатлон, а не футбол, баскетбол или, скажем, хоккей? Ведь это самые популярные в мире виды спорта.

— Не могу согласиться с вами. Биатлон очень популярен. Прямые трансляции с этапов Кубка или чемпионата мира собирают ничуть не меньшую телеаудиторию, нежели чемпионаты мира по футболу.

Я, например, себя почувствовал очень популярным, когда на улицах разных городов у меня начали брать автографы. Честно говоря, я был поражён. Всегда считал, что биатлонистов в повседневной жизни довольно трудно узнать. Ведь во время соревнований мы надеваем шапочки и очень часто очки.

Но, видимо, для настоящих ценителей нашего вида спорта и поклонников конкретного биатлониста такая «маскировка» отнюдь не помеха.

— Что вы считаете своим главным достижением в биатлоне на данный момент?

— Тут и думать нечего! Конечно же, первое место в спринте на чемпионате мира — 2011 года, который проходил в Ханты-Мансийске.

Мне показалось, что не многие болельщики и специалисты рассчитывали на мою победу. Во всяком случае, в Германии это стало настоящей сенсацией. Но я ничего удивительного в той своей победе не вижу.

Моя работа на тренировках, нацеленность на результат и принесли мне тогда золотую медаль. Теперь она у меня висит дома на почётном месте.

— Когда от вас ждать победы в общем зачёте Кубка мира?

— Вот над этим надо серьёзно поработать. Понимаете, в последние годы конкуренция в мировом биатлоне стала очень острой. Появилось много молодых и честолюбивых спортсменов, к которым я отношу и себя.

Но и заслуженные ветераны не собираются завязывать с профессиональным спортом. Посмотрите, что иногда творит на дистанции норвежец Уле-Эйнар Бьорндален! Человеку уже больше сорока лет, а он по-прежнему в блестящей физической и функциональной форме.

Именно из-за столкновения поколений конкуренция в биатлоне высока, как ни в одном другом виде спорта. Поэтому моя победа в общем зачёте Кубка мира в ближайшие годы может и не состояться.

Впрочем, если мне повезёт на некоторых ключевых дистанциях, то уже в следующем году могу замахнуться на этот трофей. Хотя, как я уже сказал, сделать это будет чрезвычайно сложно.

— Вы с таким восторгом отзываетесь о Бьорндалене. Это ваш кумир в биатлоне?

— В нашем виде спорта множество отличных спортсменов. Но именно Уле-Эйнар всегда выделялся даже среди самых лучших и заслуженных. Он беззаветно предан биатлону, и в этом плане я очень хочу быть похожим на  него.

— А что вы можете сказать о российских биатлонистах?

— В вашей сборной подобрались сильные ребята. Но зачастую им не хватает точности в стрельбе. А если ты не закрыл три-четыре мишени из двадцати, то рассчитывать на место на пьедестале по меньшей мере несерьёзно.

С женской сборной России сейчас работает мой соотечественник Вольфганг Пихлер. Мне кажется, у него есть свои рецепты победы, вы это очень скоро почувствуете. Во всяком случае, уже в нынешнем сезоне ваши биатлонистки одержали ряд ярких побед. Кроме того, Пихлер часто привлекает в команды, которые тренирует, молодых спортсменов.

И это тоже даёт очень неплохие результаты.

— Арнд, а какие у вас планы на ближайшие годы?

— Ничего нового не скажу — всё довольно стандартно. Мне надо закрепить свой авторитет в биатлонном мире. А сделать это можно только с помощью громких побед. Вот я и буду работать в этом направлении. Самое главное — верить в себя, понимать, что рано или поздно всё получится.

— Наверное, лучше, если рано всё получается…

— Согласен на сто процентов! Впрочем, бывает и такое, что человек бьётся, но ничего у него не получается.

А потом, когда подходит время для завершения профессиональной карьеры, к спортсмену начинают приходить победы. То есть он напоследок получает всё то, что мог бы завоевать ещё в юные годы.

Но я бы предпочёл тот вариант, когда слава и большие победы приходят в молодости.

— Не могу не обойтись и без вопроса про Олимпиаду-2014 в Сочи. Что вы от неё ждёте?

— Отвечу стандартной фразой: я буду бороться за победу. Олимпийское «золото» — заветная мечта каждого спортсмена, и я не исключение.

— Какими видами спорта, кроме биатлона, вы увлекаетесь?

— Как всякий немец, я очень люблю футбол. Помню, в детстве знал фамилии всех игроков сборной Германии. Они были моими настоящими кумирами.

Какие были имена! Юрген Клинсманн, Лотар Маттеус, Руди Фёллер… Впрочем, нынешняя сборная Германии тоже очень сильна.

Один Бастиан Швайнштайгер чего стоит! Думаю, что именно наша команда станет победителем чемпионата Европы — 2012.

— Но ведь помимо сборной Германии есть ещё испанская команда. Вы не считаете, что у неё тоже есть шансы победить?

— Я говорю как обычный болельщик. Просто верю в сборную Германии, и всё тут. Испанцы стали чемпионами мира в 2010 году, так пусть теперь дадут нам стать чемпионами Европы.

— Похоже, футбол действительно ваш самый любимый вид спорта. А на клубном уровне за кого болеете?

— За «Баварию». И пусть сейчас у моей любимой команды не всё получается, пусть там проходит смена поколений, я верю, что уже в ближайшее время «Бавария» вернёт немного утраченные позиции в клубном футболе.

— Вы с такой любовью говорите о футболе. А я где-то читала, что вы ещё с большим интересом смотрите соревнования по автогонкам в классе  «Формулы-1».

— Да, я люблю «Формулу-1». Наверное, потому, что мой соотечественник Михаэль Шумахер семь раз становился сильнейшим. Ну а если серьёзно, то я люблю автогонки за их динамичность и непредсказуемость. Ты можешь лидировать в течение почти всей гонки, а потом совершаешь нелепую ошибку и не входишь даже в первую десятку. В этом отношении у «Формулы-1» очень много общего с биатлоном.

— А вы сами на каких машинах ездите?

— Как патриот своей страны предпочитаю немецкие марки автомобилей. Например, Mercedes-Benz, BMW.

Они надёжны, на них можно отправиться в длительное путешествие и не беспокоиться о том, что они сломаются. Но если нужный мне объект находится на расстоянии четырёх—пяти километров, то я лучше пройдусь пешком.

Гулять и дышать свежим воздухом очень  полезно.

— А вы женаты?

— Пока нет. Но надеюсь исправить это упущение в течение ближайших двух-трёх лет.

Беседовала Юлия Грошева
ekhoplanet.ru

Источник: http://www.biathlon-russia.ru/ru/arnd-payffer-ya-eshhyo-sebya-pokazhu.html

Биография Арнда Пайффера

Добавьте сразу 5 голосов СМС-голосованием!
Будет добавлено Номер для отправки СМС (голосования) Текст сообщения(Не ошибитесь в цифрах,пробелы обязательны) Стоимость СМС
5 голосов 1320 PAYY 2724 431 25 руб.

Арнд ПайфферБиатлон

Биография     Обсуждение [0]     Фотоальбом [2]    

Арнд Пайффер – молодой немецкий биатлонист, родился в нижнесаксонском городе Вольфенбюттель. Дата рождения Арнда Пайффера – восемнадцатое марта 1987 года. Арнд Пайффер является дважды чемпионом мира по биатлону, а также вице-чемпионом мира по биатлону. Три раза он завоёвывал бронзовые медали чемпионатов мира по биатлону.

Арнд Пайффер увлёкся биатлоном в десятилетнем возрасте. Учился в детской спортивной школе нижнесаксонского города Клаусталь-Целлерфельд. Позже Арнд Пайффер поступил в полицейскую школу.

В 2008 году Арнд Пайффер поступил учиться в университет на инженера-экономиста.
В спортивном сезоне 2008-2009 года Арнд Пайффер был вызван в основную сборную Федеративной Республики Германии по биатлону. До этого он выступал за молодёжную сборную страны.

Он принял участие в четвёртом этапе мирового кубка по биатлону, который проходил в городе Оберхофе. В начале января 2009 года Арнд Пайффер выступил в эстафетной гонке по биатлону, и немецкая команда заняла второе место.

Про Арнда Пайффера стали говорить, что он является мужским ответом лидеру женской сборной Германии по биатлону Магдалене Нойнер.

В 2009 году Арнд Пайффер также принял участие в мировом чемпионате по биатлону. Там он выиграл две бронзовые медали как участник эстафетной гонки. В индивидуальном плане спортивный сезон 2008-2009 года для Арнда Пайффера также стал удачным: в Ханты-Мансийске на этапе кубка мира по биатлону он занял первое место в спринте.

Спортивный сезон 2009-2010 года для Арнда Пайффера также прошёл на высоком уровне. В общем зачёте кубка мира по биатлону Арнд Пайффер занял высокое девятое место. На чемпионате мира 2010 года по биатлону в смешанной эстафете Арнд Пайффер занял первое место и получил «золото». В зачете малого кубка мира по биатлону (гонки с общего страта) Арнд Пайффер обосновался на третьей позиции.

В спортивном сезоне 2010-2011 года Арнд Пайффер занял первое место в спринте на чемпионате мира по биатлону в северном российском городе Ханты-Мансийске , таким образом, эта золотая медаль стала первой его высшей индивидуальной наградой. В составе смешанной эстафеты по биатлону Арнд Пайффер занял второе место.
Личным тренером Арнда Пайффера по биатлону является Марк Кирхнер.

Перейти на страницу обсуждения Арнда Пайффера »

Источник: http://bestsportsmen.ru/arnd-pajjffer

Перевод документального фильма об Арнде Пайффере

      Примечание: фильм был выложен в интернет после гонки преследования на чемпионате мира.

      Примечание-2: в некоторых местах перевод не дословный, он несколько подсокращен, т.к. кое-что попросту не имело смысла вставлять полностью. Звездочками выделено описание того, что происходит в видео

      Источник: группа Арнда Пайффера в контакте (Arnd Peiffer. Inoffizieller Fan Club)

      Итак, поехали!

      *кадры из недавнего победного спринта в Хоменколлене, крики комментатора на финише, рев трибун*

       Арнд: наверно редко когда чувствуешь себя также наполненным жизнью, как когда ты вот так преодолеваешь себя, и все у тебя складывается.

      Диктор: яркий, жизнерадостный и открытый, Арнд Пайффер 7 раз одерживал победы на кубке мира, а немногим более года назад в составе немецкой эстафетной четверке выиграл серебро Олимпиады. И более того: в 2011 году он стал чемпионом мира в спринте. *кадры из этих гонок*

      *заставка передачи, затем виды родного города Пайффера — Клаусталь-Целлерфельда*

      Диктор: Клаусталь-Целлерфельд, Обергарц. В родном городе Пайффера многое напоминает о нем. В мясной лавке лавке продается охотничья колбаса «Биатлони» — каждый день свежая.

*женщина-посетитель пробует колбасу и говорит, что вкусно*. Булочная продает за 2 евро «биатлонную булку». А в аптеке (интересно, почему там? – прим.

Переводчика) могут без рецепта отмерить ликер на травах Клаусталер-Цильвассер (с Арндом на этикетке).

      Ну а для Арнда решающий момент (дословно: момент есть колбасу – прим. Переводчика) наступает постоянно.

      Арнд: для меня соревноваться – это удовольствие, я не из тех, кто живет ради тренировок, я живу ради кубка мира.

Конечно, перед гонкой всегда волнуешься, но в то же время, это большая радость – сравнивать себя с другими.

Мне всегда нравилось двигаться, заниматься физической активностью, я чувствовал себя в спорте, как рыба в воде. И стрельба тоже доставляла мне удовольствие. Так  я и остался в биатлоне.

      Диктор: как оказалось, это было хорошей идеей. Это было прямое попадание… *затем показывают стрельбище для детей*. А вот здесь Арнд так упорно упражнялся. Это местный спортивный комплекс. Здесь мы встречаемся с детским тренером Арнда Пайффера. Его зовут Франк Шпенглер, и он – движущая сила биатлонного движения в северной Германии.

      Шпенглер: я получил эту должность для того, чтобы готовить спортсменов мирового уровня. Арнд пришел ко мне в 9 лет, и сразу стало понятно, что из него получится отличный лыжник. Про стрельбу в таком возрасте еще ничего сказать нельзя.

Однако он достаточно быстро добился определенных успехов, и занял третье место в общем зачете  молодежного Кубка Германии (в категории до 17 лет, а выиграл там Флори Граф)  *рассматривают статьи из старых газет, где есть статья о юном Арнде и Шпенглере и фотографии с гонок — Арнд рассекает в желтой шапочке*.

Дальше дела шли все лучше и лучше, и наконец, Арнд вырос в того спортсмена, которого мы все видим сейчас (примечание переводчика: в статье также упоминались имя Франциски Хильденбранд)

      Диктор: в этой желтой шапочке он выходил на свои первые соревнования, и в желтой шапочке тренировался до посинения в биатлонном комплексе в горах Клаусталь-Целлерфельда… который сейчас посещают туристы.

      *Дальше разгорается спор между туристкой, думающей, что фамилия Арнда Пфайфер и здравым смысла в лице журналиста. Здравый смысл в итоге побеждает.

Они прощаются, туристы уезжают, Шпенглер звонит Арнду и спрашивает, все ли нормально, и, по-видимому, все нормально. Дальше действие перемещается в тренировочный лагерь немцев.

Показывают въезд туда, затем спортсменов, возвращающихся с тренировки и сообщивших, что Арнд тоже скоро пройдет*

      Диктор: Арнд и все остальные работают на пределе ради предстоящего чемпионата мира. На следующий день закрытая тренировка – никаких шансов на то, чтобы понаблюдать.

      *обсуждают с туристками, что может удастся пробиться на следующий день с утра*

      Наконец, в отеле для спортсменов недалеко от лагеря мы встречаем  Арнда Пайффера.

      Арнд: в прошлом году мне удалось занять в Контиолахти 3 место в спринте. Трасса хорошо подходит мне, а еще там обычно холодно, что тоже меня устраивает. Ниже нуля точно. Моя любимая температура  — от минус 5 до минус 10, да и вообще все, что ниже нуля, меня устраивает.

      Диктор: а теперь мы перемещаемся за много километров отсюда, в северную Финляндию, на чемпионат мира в Контиолахти. Тут громко и неуютно.

Дует сильный ветер, один из лучших спортсменов мира упал на ровном месте (речь о падении Свенсена в спринте ЧМ), а спортсмен из Исландии был вынужден сойти с гонки.

Ну а Арнд Пайффер из-за неправильной графики внезапно сделался Эриком Лессером. А еще вчера было, конечно, очень тепло для любителя мороза Пайффера.

      Арнд: да, вчера было слишком тепло, но главной трудностью было не это, а условия на стрельбе

       Диктор: И из-за сильного ветра много промахов. Арнд Пайффер стоит на стрельбе… стоит… стоит… в итоге два промаха, всего три. И в итоге – 30 место на финише.

Арнд: в любом случае, это была сложная гонка.

      Диктор: На следующий день был уже легче – 14 место в преследовании и неподдельная радость за Эрика Лессера, впервые ставшего чемпионом мира. На самом деле, для Арнда в этом году многое значт уже сам факт того, что он попал на чемпионат мира…

      За 12 дней до этого день паузы в подготовки к ЧМ. В отеле для спортсменов все спокойно  *показывают комнату Арнда*. Арнд сейчас со своим другом, а по совместительству коллегой по команде и конкурентом – Даниэлем Бемом. Он также, как и Арнд вырос в Клаусталь-Целлерфельде.

      Арнд: мы проводим много времени вместе: тренируемся в одной группе в Оберхофе и там же вместе снимаем квартиру.

      Журналист: и это вам подходит?

      Даниэль: ну да, иначе мы бы уже давно поубивали друг друга. А так мы понимаем, когда, например, кто-то должен уйти, чтобы отдохнуть друг от друга.

      Диктор: они вместе поднимались на вершину. У них похожая техника, одинаковая форма…. А еще один помогает другому в сложные момент.

      В начале этого сезона у Арнда все идет наперекосяк. Два подряд 64 места в спринте. Под вопросом участие в чемпионате мира.

      Арнд: бывают такие дни, когда на стрельбе не получается ничего. Нужно быть расслабленным внутри. Мне это удалось только в Рупольдинге – и пришел результат даже при том, что условия были не совсем подходящими: мягкая трасса, плюсовая температура…

      Диктор:… и в том числе, потому что есть друг Даниэль… Итак, Рупольдинг, спринт. Даниэль Бем стартует очень далеко — под номерм 97, в 4 стартовой группе. Вообще-то он должен был стартовать куда в более выгодных условиях, но свою вторую стартовую группу он уступает своему другу Арнду Пайфферу.

      Арнд: тяжело показать что-то, когда находишься под таким давлением, и тебя каждую минуту могут отправить домой. Я очень благодарен Даниэлю за то, что он уступил мне вторую стартовую группу, хотя он совершенно не обязан был этого делать.

      Даниэль Бем: ну я просто заметил, что Арнда тяготит невыполнение квалификации, а между тем чемпинат уже совсем скоро, и подумал: а почему бы и нет? И я рад, что ему это помогло

      *кадры финиша Арнда в том спринте*

      Арнд: конечно, здорово было вернуться на вершину

      Диктор: итак, парни из Гарца многого добились в биатлоне. И  у истоков этого стоит Франк Шпенглер, который поднял биатлон в этом регионе на ноги.

      *на экране старый биатлонный комплекс. Шпенглер показывает, что вот тут раньше стреляли, а тут – бегали. Дальше называют свои имена дети, которые идут, как выразился диктор, по следам Арнда Пайффера. Они все говорят, что именно Арнд вдохновляет их на то, чтобы заниматься биатлоном*

     Арнд: это тоже приятно, когда ты можешь кого-то вдохновлять и своим примером показывать, что вполне реально добиться чего-то, начиная свой путь здесь, в Гарце. У некоторых наших спортсменов есть определенные успехи, что радует

      Диктор *под кадры тренировок*: дети пока что бегают без винтовок. Это еще слишком тяжело. Они висят напротив огневого рубежа. И также как эти школьники, начинал когда-то и Арнд Пайффер. Выстрел за выстрелом он продвигался дальше в спорте. Да и по жизни тоже.

      Арнд: я думаю, спорт пошел мне на пользу. В детстве я был очень робким и скрытным, а благодаря тренировкам я научился быть в обществе, потому что я всегда тренировался со многими другими детьми.  А позже я стал ездить на соревнования, и подолгу находился далеко от семьи, а так человек тоже меняется.

      Дети скандируют: Арнд Пайффер, Арнд Пайффер!

      Диктор: Итак, Арнд стал топ-спортсменом, но только на снегу, а вот если говорить про футбол…

      Арнд *ржет*: дааа, футболист из меня никудышный. Мы частенько играем в футбол на тренировках или устраиваем благотворительные матчи, и я играю в защите. Да, я могу более-менее задержать нападающих, но изобретательность в атаке, дриблинг или еще что – это не ко мне.

      Диктор: а ведь Арнду приходилось в том числе и быстро перестраиваться. Шесть лет назад, Оберхоф – неожиданный дебют на кубке мира. Арнд Пайффер должен заменить в эстафете Кристофа Штефана – а все из-за столкновения на футбольной тренировке и сломанного носа последнего.

      Арнд: ну вот так получилось, что его нос ударился о мой, и я не знаю точно, как именно это случилось, но видимо, у меня голова крепче. В общем, его нос был сломан, и вот так вот я отобрался на кубок мира (вот это я понимаю, отбор на кубок мира, а не дурацкие критерии! – прим. Переводчика)

      *кадры из той гонки*

      Диктор: первый огневой рубеж – и безошибочная стрельба двадцатиоднолетнего дебютанта. Вот так безызвестный паренек из Гарца врывается в мировую элиту.

      Комментаторы *под вторую стрельбу Пайффера*: не могу поверить, не могу поверить! Что творится! Безошибочная стрельба в дебютной гонке!

      *Арнд удирает от Ярошенко на финише, комментаторы в шоке, Ульрих в шоке, зрители в восторге*

      Арнд: я сразу заметил, как громко кричат зрители. На стрельбе всегда слышишь их выкрики. Я-то до этого бегал на IBU, а там бежишь ты хорошо – тишина, плохо ты бежишь – тишина, и человек 10 зрителей в удачный день. И я не мог привыкнуть к тому, что творилось на кубке мира. Эмоции были просто через край.

      Диктор: всегда являющийся хорошим лыжником, Пайффер постоянно работает над стрельбой – в своей комнате в отеле. Долгие упражнения, винтовка 3,9 кило… А затем встреча на пьедестале не с кем-нибудь, а с Уле Айнером Бьорндаленом. Всего через 11 недель после дебюта Пайффер выигрывает свою первую гонку – спринт в Ханты-Мансийске.

      *Дальше Арнд показывает, как он сдергивает винтовку, одновременно раскрывая затвор. После идут кадры эстафеты в Сочи. Затем Арнд учит журналиста, как держать винтовку при стрельбе из положения стоя. У того ничего не получается, Арнд ржет, а когда журналист еще и представляет себе, что это все при повышенном пульсе, то говорит: респект!»

      Арнд: люди думают, что стрельба при пульсе 120 – это кошмар. А для меня стрельба при пульсе 150 – это нормально.

      Диктор: итак, Франк Шпенглер постепенно вывел талант на вершину. И он консультирует Пайффера и сейчас, даже когда тот тренируется в Оберхофе

      Арнд: он стоит за успехами практически всех, кто пришел из Гарца. И помогла детям приспособиться. Ведь чтобы достичь мирового уровня, двух-трех тренировок в неделю недостаточно, приходится и школу пропускать. Без него это бы не удалось уладить.

      Диктор: Шпенглер и Пайффер – вот такой тандем был в Клаусталь Целлерфельде. И там же люди вместе собираются на него болеть. Есть у него и официальный фан-клуб.

      Арнд: для меня это нечто особенное, что люди приезжают болеть за меня на этапы кубка мира, часто далеко от них, и часто в плохую погоду.

      *показывают болеющий за него фан-клуб – в красный куртках*

      Диктор: и это поддержка помогает. И особенно, когда дело доходит до Ханты-Мансийска.

      Шпенглер: Арнду хорошо подходит Ханты-Мансийск. Ему подходит холод, и, что особенно важно – трасса. И там же к нему впервые пришли личные успехи . И там же он выигрывал золотые медали чемпионата мира

      *кадры из спринта на ЧМ-2011, все поздравляют Арнда после гонки*

      Арнд (интервью после победного спринта): эта гонка мне хорошо подходит. 10 километров, две стрельбы – все это специально для меня. И я рад, что все у меня сложилось, честно говоря, не могу поверить.

      Шпенглер об Арнде: он честолюбив, надежен, твердо стоит на земле.

      Диктор: а еще следует остановиться на креативе Арнда за пределами трассы. Он часто снимает видео на камеру и выкладывает это на свой сайт. Клик! И поехали

      *видео с его сайта*

      Арнд: да, конечно, это было смазано, но зато смешно, и это рассказ о нашей жизни

      *снова кадры из видео*

      Диктор: а вот и один из знаковых моментов. Эта кошмарную шведскую рыбу – «аппетитный» сюрстремминг – должен есть каждый новый член сборной Германии по биатлону. Это ритуал.

      Арнд: ну да, я решил попробовать, это было любопытно. Это вроде как принцип, и так бывает со всеми новичками. Рыбу мы раздобыли в супермаркете, она продается там в консервах. Банка достаточно глубокая, и  нужно съесть все.

Пахнет, как… гм… Запах – это было самое кошмарное, я чувствовал его потом еще дня три. К этому прилагался шнапс, но наверно, в том числе и поэтому  я не люблю рыбу. Возможно, это было еще и как вызов, чтобы поставить себя в команде.

Правда, это было только начало.

      Диктор: а дальше надо было сделать многое. Двигаться вперед, добиваться стабильности, добиваться уважения соперников и оставаться верным себе.

      Арнд: как человек я достаточно уверен в себе. Еще у меня достаточно гибкий характер, что помогло мне в спорте. Без гибкости можно и сломаться

      Диктор: мелчность? Узколобость? Нет. Это не про него. Целеустремленность. И как сказал тренер: надежность, приземленность, честолюбие.

      Шпенглер: я рад тому, что мое хобби стало моей профессией. Арнд – необычный человек, и я рад, когда вижу, что он выступает и добивается успеха

Франк Шпенглер

А вот и Арнд

Кто нашел Арнда и Дани?

Источник: https://www.sports.ru/tribuna/blogs/arndpeiffer/753007.html

Ссылка на основную публикацию